Recursos para a aprendizaxe da lingua galega

Cecear? Nem pensar!

A pronúncia de c + e, i

Não há dúvida de que um dos maiores desafios do português para um estudante galego é a sonoridade desta língua. São muitos os sons novos com que se vai deparar e que vai ter de aprender.

Embora isto seja certo, tu não vais começar esta viagem pela fonética portuguesa aprendendo um som novo. Na minha opinião, antes de aprenderes sons novos, é melhor desaprenderes este: o [θ] 😯

Calma! [θ] é a forma em que o representam os linguistas, mas encontramos este som em palavras galegas como natureza, concerto ou cinco. A escrita das palavras é igual em português, mas não a pronúncia:👇

Se pensares bem, pronunciar como [s] o c quando a seguir tem um e ou um i, não é assim tão estranho para muitos galegos, os do bloco ocidental com sesseio total, por exemplo. Se não for este o teu caso, chegou a hora de começares a sessear! Eis duas listas de palavras para treinares:

c + e > [s] + e

  1. 🧅 cebola [səˈbolɐ]
  2. 🙏 agradecer [ɐɡrɐdəˈser]
  3. 👩‍🦯 cega [ˈsɛɡɐ]
  4. 🥳 celebrar [sələˈbrar]
  5. 🍬 doce [ˈdos(ə)]
  6. 💯 cem [ˈsɐ̃j̃]
  7. 🙋 acenar [ɐsəˈnar]
  8. 🖌️ pincel [pĩˈsɛɫ]
  9. 🥕 cenoura [səˈno(w)rɐ]
  10. 🤒 paciente [pɐˈsjẽt(ə)]
  11. 💪ceps [ˈbisɛpʃ]

c + e > [s] + i

  1. 🏙️ cidade [siˈdad(ə)]
  2. 🚲 bicicleta [bisiˈklɛtɐ]
  3. 👏 felicitar [fəlisiˈtar]
  4. ⚕️ medicina [mədəˈsinɐ]
  5. 🇸🇪 Suécia [ˈswɛsjɐ]
  6. 🎦 cinema [siˈnemɐ]
  7. 🚑 ambulância [ɐ̃buˈlɐ̃sjɐ]
  8. 50 cinquenta [sĩˈkwẽtɐ]
  9. 🔬 ciência [ˈsjẽsjɐ]
  10. ♻️ reciclar [ʀəsiˈklar]
  11. 😋 delícia [dəˈlisjɐ]