A formação do feminino

1. A maioria das palavras substituem o -o do final por -a:

Exemplos:

• aluno: aluna
• empregado: empregada
• muçulmano: muçulmana
• cozinheiro: cozinheira
• engraçado: engraçada

Exceções:

• avô: avó

2. Há muitas palavras que adicionam um -a ao masculino

Exemplos:

• professor: professora
• deus: deusa
• português: portuguesa
• juiz: juíza
• inovador: inovadora
• cru: crua
• nu: nua
• peru: perua

Exceções:

• mau: má

3. As palavras terminadas em -ão formam o feminino em -ã, -ona ou -õa:

3.1 Trocam -ão por -ã

Exemplos:

• cidadão: cidadã
• irmão: irmã
• alemão: alemã
• catalão: catalã
• capitão: capitã
• órfão: órfã
• campeão: campeã
• vilão: vilã Também viloa

3.2 Trocam -ão por -ona

Exemplos:

• brincalhão: brincalhona
• comilão: comilona
• solteirão: solteirona
• sabichão: sabichona
• ladrão: ladrona Também ladra

3.3 Trocam -ão por -oa

Exemplos:

• leão: leoa
• leitão: leitoa
• patrão: patroa
• anfitrião: anfitrioa Também anfitriã
• pavão: pavoa

4. As palavras terminadas em -eu substituem -eu por -eia:

Exemplos:

• europeu: europeia
• ateu: ateia
• plebeu: plebeia
• pigmeu: pigmeia

Exceções:

• judeu: judia
• sandeu: sandia

5. Algumas palavras têm uma terminação diferente para o masculino e o feminino:

Exemplos:

• cão: cadela
• galo: galinha
• rei: rainha
• javali: javalina
• herói: heroína
• maestro: maestrina
• príncipe: princesa
• conde: condessa
• ator: atriz
• imperador: imperatriz Também imperadora

6. Algumas palavras têm formas distintas para o masculino e o feminino:

Exemplos:

• homem: mulher
• pai: mãe
• padrasto: madrasta
• genro: nora
• cavalheiro: dama
• macho: fêmea
• boi: vaca
• cavalo: égua
• zangão: abelha